1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
ইউ আর মাই গুড ডেজ টিম @viki.com এর টাইমিং এবং সাবটাইটেল

2
00:01:24,090 --> 00:01:30,200
[একটি প্রেমের গল্প: সানশাইন অফ মাই লাইভ]

3
00:01:30,200 --> 00:01:32,990
[পর্ব 1]

4
00:01:34,140 --> 00:01:36,410
রাজপুত্র একটি শেয়ালের সাথে দেখা করলেন।

5
00:01:36,410 --> 00:01:38,240
শেয়াল রাজকুমারকে বলল,

6
00:01:38,240 --> 00:01:41,860
"শুভ সকাল!"

7
00:01:41,860 --> 00:01:46,980
কিন্তু রাজপুত্র ফিরে তাকালে কিছুই দেখতে পেল না।

8
00:01:46,980 --> 00:01:49,480
শেয়াল বলল "আমি এখানে আছি!"

9
00:01:49,480 --> 00:01:52,860
"আমি আপেল গাছের নিচে আছি!"

10
00:02:34,950 --> 00:02:37,350
কেমন লাগছে?

11
00:02:37,350 --> 00:02:39,540
আপনি কি কিছু দেখেছেন?

12
00:02:40,370 --> 00:02:42,900
আমি এখন একটি মেয়ের স্বপ্ন দেখেছি।

13
00:02:42,900 --> 00:02:45,030
তিনি আমাকে একটি গল্প বলছিলেন.

14
00:02:45,030 --> 00:02:46,900
আপনি কি তাকে চেনেন?

15
00:02:47,620 --> 00:02:49,440
আমি না.

16
00:02:49,440 --> 00:02:52,190
আমি জানতে চাই আমি কি স্বপ্ন দেখেছিলাম

17
00:02:52,960 --> 00:02:54,930
প্রতিনিধিত্ব করে

18
00:02:54,930 --> 00:02:58,400
এটি শুধুমাত্র একটি পরিস্থিতির প্রতিনিধিত্ব করতে পারে যা আপনাকে আনতে পারে

19
00:02:58,400 --> 00:03:01,820
এখন পর্যন্ত সবচেয়ে সহজ।

20
00:03:04,670 --> 00:03:09,060
ইদানীং আপনি কি এখনও উপযুক্ত ঘুম এবং অনিদ্রা করছেন?

21
00:03:10,190 --> 00:03:12,290
এটা এখনও একই.

22
00:03:13,670 --> 00:03:17,090
আপনাকে এখনও Lexapro গ্রহণ চালিয়ে যেতে হবে। আমি আপনাকে আরো বিহিত করব.  (লেক্সাপ্রো একটি নির্বাচনী সেরোটোনিন রিউপটেক ইনহিবিটর (SSRI) প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে উদ্বেগ এবং মেজর ডিপ্রেশন ডিসঅর্ডারের চিকিৎসার জন্য ব্যবহৃত হয়)

23
00:03:17,090 --> 00:03:18,670
ধন্যবাদ

24
00:03:56,360 --> 00:04:01,560
[পরিষেবা কেন্দ্র এবং উপহার প্যাকিং এলাকা]

25
00:04:05,030 --> 00:04:07,980
[দ্য লিটল প্রিন্স]

26
00:04:22,490 --> 00:04:24,680
বস, আমরা এখন কোথায় যাচ্ছি?

27
00:04:24,680 --> 00:04:27,280
বস, তোমার পাছা।

28
00:04:27,280 --> 00:04:29,330
ইয়াং গুয়াং, আমি আপনাকে ইতিমধ্যে কতবার বলেছি?

29
00:04:29,330 --> 00:04:31,520
আমাকে ভাই জুয়ান বলে ডাকো।

30
00:04:31,520 --> 00:04:34,290
বি-বি-ভাই জুয়ান।

31
00:04:36,690 --> 00:04:38,210
কোম্পানির প্রধান.

32
00:04:38,210 --> 00:04:41,050
এত দেরি হয়ে গেল তারপরও আপনি কোম্পানিতে যাবেন?

33
00:04:42,190 --> 00:04:45,640
ইয়াং গুয়াং, আমি লক্ষ্য করেছি আপনি ইদানীং বাজে কথায় পূর্ণ হয়েছেন।

34
00:05:00,500 --> 00:05:02,260
হ্যালো, প্রেসিডেন্ট তাং।

35
00:05:17,090 --> 00:05:21,180
 এত বড়, কোলাহলপূর্ণ শহরে, এমন কোন জায়গা আছে যা সত্যিই আপনার? 

36
00:05:21,180 --> 00:05:23,220
 সাক্ষাত এবং দ্রুত বিচ্ছেদের যুগে, 

37
00:05:23,220 --> 00:05:26,160
 এমন কেউ আছে যার জন্য আপনি কঠোর পরিশ্রম করতে চান? 

38
00:05:26,160 --> 00:05:29,660
যদি থাকে, সেটা আপনার সৌভাগ্য।

39
00:05:29,660 --> 00:05:31,980
যদি না থাকে...

40
00:05:34,630 --> 00:05:36,930
তারপর নেই.

41
00:05:36,930 --> 00:05:39,580
আমি তোমাকে বলছি.

42
00:05:39,580 --> 00:05:41,860
এমনকি যদি আপনার বাবা অত্যন্ত ধনী হন,

43
00:05:41,860 --> 00:05:44,660
আপনার জীবন নিখুঁত হওয়া অসম্ভব।

44
00:05:44,660 --> 00:05:47,050
শুধুমাত্র আপনার নিজের অদম্য পরিশ্রমের মাধ্যমে

45
00:05:47,050 --> 00:05:49,220
আপনি কি চান জীবনযাপন করতে পারেন

46
00:05:49,220 --> 00:05:52,080
এবং একটি রঙিন জীবনযাপন করুন।

47
00:05:52,080 --> 00:05:56,220
আমার দিকে তাকাও। সম্প্রতি সু এমব্রয়ডারি নিয়ে পড়াশুনার পাশাপাশি নিবিড়ভাবে।  (T/N: সুঝো সিল্ক হ্যান্ড এমব্রয়ডারি আর্ট)

48
00:05:56,220 --> 00:06:00,410
আমি ফ্রেঞ্চ ট্রেড স্কুল অফ কউচারের জন্য আমার কাজগুলিও প্রস্তুত করছি৷

49
00:06:00,410 --> 00:06:03,090
একবার আমি এই কঠিন পর্যায় অতিক্রম করে,

50
00:06:03,090 --> 00:06:07,140
Seine-et-Marne নদীতে সাঁতার কাটা কেমন তা আমি খুঁজে বের করব।

51
00:06:07,140 --> 00:06:10,390
তারপর নদীর ধারে আগুন জ্বালাব

52
00:06:10,390 --> 00:06:13,520
এবং কিছু বারবিকিউ বা অনুরূপ কিছু তৈরি করুন।

53
00:06:15,920 --> 00:06:18,780
এটা বলছি, আমি একটু ক্ষুধার্ত. ঠিক আছে, আজকের জন্য এটাই।

54
00:06:18,780 --> 00:06:22,710
এর পরে, আমি আপনার জন্য কিছু গান বাজাব।

55
00:06:31,800 --> 00:06:33,470
[১টি নতুন বিজ্ঞপ্তি]

56
00:06:33,470 --> 00:06:35,450
[শেন জিয়াক্সি - আপনি কি একটি কলের জন্য বিনামূল্যে?]

57
00:06:35,450 --> 00:06:37,410
[ভয়েস কল]

58
00:06:37,410 --> 00:06:38,620
[শেন জিয়াক্সি]

59
00:06:42,940 --> 00:06:44,510
হ্যালো, মো ফি?

60
00:06:44,510 --> 00:06:47,620
আমি তাদের নতুন পণ্য লঞ্চের জন্য Mingyuan এর প্রেস কনফারেন্সে দুটি টিকিট পেতে সক্ষম হয়েছি।

61
00:06:47,620 --> 00:06:49,220
কাল আমার সাথে যাও।

62
00:06:49,220 --> 00:06:51,610
- কোন সময়ে?
-দুপুর দুইটা।

63
00:06:51,610 --> 00:06:54,500
কিন্তু কাল বিকেলে আমার একজন ক্লায়েন্টের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।

64
00:06:54,500 --> 00:06:56,580
আহ, মো ফি, শুধু আমার সাথে যান।

65
00:06:56,580 --> 00:06:59,040
এটা ঠিক তাই ঘটে যে আমার চাচাতো ভাইয়ের বিয়ের পোশাক এখনও বেছে নেওয়া হয়নি।

66
00:06:59,040 --> 00:07:01,160
আমার সাথে যাও, ঠিক আছে?

67
00:07:02,150 --> 00:07:04,730
আমি বলি যে আপনি আমাকে আপনার সেরা বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করবেন না।

68
00:07:04,730 --> 00:07:07,100
তুমি আমাকে বয়ফ্রেন্ডের মতই ব্যবহার কর।

69
00:07:07,100 --> 00:07:11,030
 ঠিক আছে, প্রেমিক, আমার সাথে যাও। ঠিক আছে? 

70
00:07:11,810 --> 00:07:14,550
ফাইন! বাই-বাই!

71
00:07:21,090 --> 00:07:25,740
[মিংইয়ুয়ান গ্রুপের পণ্য লঞ্চ সংবাদ সম্মেলন] 
[আগামীকাল]

72
00:07:33,060 --> 00:07:35,780
[মিংইয়ুয়ান ফ্যাশনের প্রোডাক লঞ্চ প্রেস কনফারেন্স]

73
00:09:41,860 --> 00:09:47,540
[মিংইয়ুয়ান ফ্যাশনের পণ্য লঞ্চ প্রেস কনফারেন্স]

74
00:09:53,550 --> 00:09:55,600
তাই সুদর্শন.

75
00:09:56,230 --> 00:10:00,430
আজ, আমি এই শিল্পের সমস্ত সহকর্মীদের কাছে খুব কৃতজ্ঞ,

76
00:10:00,430 --> 00:10:04,470
অতিথিরা, সেইসাথে আমাদের মিডিয়া বন্ধুরা যারা এখানে এসেছেন।

77
00:10:04,470 --> 00:10:08,360
আমাদের পণ্য লঞ্চ প্রেস কনফারেন্স দেখতে এখানে আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

78
00:10:08,360 --> 00:10:10,200
আমাকে একটি সহজ ভূমিকা দিতে দিন.

79
00:10:10,200 --> 00:10:14,910
Mingyuan গ্রুপ আমার বাবা, জনাব Tang Qiren দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়.

80
00:10:14,910 --> 00:10:18,100
আমার মনে আছে আমি যখন ছোট ছিলাম,

81
00:10:18,100 --> 00:10:22,800
আমার পরিবার সবচেয়ে সহজ পোশাক তৈরি করে।

82
00:10:23,700 --> 00:10:26,900
চোখের পলকে তিরিশ বছর পার হয়ে গেল।

83
00:10:26,900 --> 00:10:28,940
Mingyuan গ্রুপ এর গঠন

84
00:10:28,940 --> 00:10:31,550
এখন একটি বিশাল পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে।

85
00:10:31,550 --> 00:10:33,300
এই গত ত্রিশ বছরের মধ্যে,

86
00:10:33,300 --> 00:10:36,700
মিংইয়ুয়ানের প্রজন্মের মানুষের কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে,

87
00:10:36,700 --> 00:10:38,910
আমাদের ডিজাইন, উন্নয়ন,

88
00:10:38,910 --> 00:10:40,560
উত্পাদন, এবং বিক্রয়

89
00:10:40,560 --> 00:10:43,790
ইতিমধ্যে আমাদের গার্হস্থ্য শিল্পের পৌঁছেছেন

90
00:10:43,790 --> 00:10:46,180
সর্বোচ্চ মান

91
00:10:51,380 --> 00:10:55,030
অবশ্যই, মহান সংখ্যা গুরুত্বপূর্ণ.

92
00:10:55,030 --> 00:10:58,760
কিন্তু আমাদের Mingyuan কি করতে চায়

93
00:10:58,760 --> 00:11:02,770
সত্যিকারের জাতিগত উৎপত্তির সাথে চিনোইসেরি,

94
00:11:02,770 --> 00:11:06,580
তাই আমরা সত্যিকার অর্থে আমাদের ভোক্তাদের সেবা দিতে পারি। আমাদের ডিজাইন আছে

95
00:11:06,580 --> 00:11:10,150
একটি সাংস্কৃতিক ঘটনা হয়ে ওঠে। আমাদের ডিজাইন আছে

96
00:11:10,150 --> 00:11:12,520
চীনা সংস্কৃতিকে এগিয়ে নিয়ে যান।

97
00:11:12,520 --> 00:11:16,480
যাতে শেষ পর্যন্ত এটি বিশ্ব মঞ্চে থাকবে!

98
00:11:36,440 --> 00:11:38,740
আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি. ধন্যবাদ

99
00:11:38,740 --> 00:11:39,920
হ্যালো, প্রেসিডেন্ট তাং!

100
00:11:39,920 --> 00:11:41,010
প্রেসিডেন্ট উ.

101
00:11:41,010 --> 00:11:44,080
আজকের সংবাদ সম্মেলন অত্যন্ত সফল হয়েছে। এটা দেখে আমাকে খুব উত্তেজিত করে তুলেছিল।

102
00:11:44,080 --> 00:11:46,120
আমি বিশ্বাস করি আমাদের সহযোগিতাও সফল হবে।

103
00:11:46,120 --> 00:11:47,530
ধন্যবাদ দয়া করে আমার ভাল যত্ন নিন.

104
00:11:47,530 --> 00:11:50,490
এটা আবশ্যক. সহযোগিতা একটি ডাবল জয় সম্পর্কে.

105
00:11:50,490 --> 00:11:52,010
জুয়েলিং, আসুন।

106
00:11:52,010 --> 00:11:53,210
- হ্যালো। 
 - মিস জিয়া।

107
00:11:53,210 --> 00:11:54,870
বাহ, আপনার ডিজাইন খুব সুন্দর।

108
00:11:54,870 --> 00:11:55,830
ধন্যবাদ

109
00:11:55,830 --> 00:11:59,120
আমাদের এবারের ডিজাইনের মূল থিম লাল-মুকুটযুক্ত ক্রেন।

110
00:11:59,120 --> 00:12:01,270
এটি একটি অটল এবং অনুগত ভালবাসার প্রতিনিধিত্ব করে।

111
00:12:01,270 --> 00:12:03,200
অনেক মানুষ যে আছে উচ্চাকাঙ্ক্ষী, তাই না?

112
00:12:03,210 --> 00:12:05,610
ওহ... এটি একটি দুর্দান্ত সৃজনশীল ধারণা।

113
00:12:05,610 --> 00:12:07,690
আমি বিশ্বাস করি যে অনেক মেয়েই এটি পছন্দ করবে।

114
00:12:07,690 --> 00:12:10,330
এই নতুন পণ্য অবশ্যই বিক্রি হবে.

115
00:12:10,340 --> 00:12:12,560
আসুন পরের সপ্তাহে আমার অফিসে দেখা করি এবং বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করি।

116
00:12:12,560 --> 00:12:14,470
ঠিক আছে, কোন সমস্যা নেই।

117
00:12:14,470 --> 00:12:16,900
তাদের ডিজাইন সত্যিই চমৎকার.

118
00:12:16,900 --> 00:12:19,230
কিন্তু আমার মনে হয় বিশেষ কিছু নেই।

119
00:12:19,230 --> 00:12:23,260
কিন্তু এই এমব্রয়ডারির ​​গায়ে লাল-মুকুট বেত

120
00:12:23,260 --> 00:12:25,030
দুটি ভিন্ন কৌশল ব্যবহার করে: সু সূচিকর্ম এবং আঁকার কাজ।

121
00:12:25,030 --> 00:12:26,820
আমি সত্যিই এটা চিন্তা.

122
00:12:26,820 --> 00:12:30,060
আপনি যেখানেই যান, আপনি শিখছেন। আমার ভগবান.

123
00:12:30,770 --> 00:12:33,570
কিন্তু আমি সত্যিই Xia Xueling এর ডিজাইন পছন্দ করি না।

124
00:12:33,570 --> 00:12:36,430
আমি মনে করি তার ডিজাইন সব খুব সুপারফিশিয়াল.

125
00:12:36,430 --> 00:12:40,630
এছাড়াও, তিনি কেবল প্রচারের জন্য প্রেম সম্পর্কিত একটি বিষয় ব্যবহার করেছিলেন।

126
00:12:40,630 --> 00:12:43,900
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. যদি একটি পাখি কোনো ধরনের চিরন্তন প্রেমের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে,

127
00:12:43,900 --> 00:12:47,240
তাহলে কি লিয়াং শানবো এবং ঝু ঝু ইংতাই বৃথা মারা যাননি? আমি কি ঠিক?  (T/N:চীনা কিংবদন্তি প্রজাপতি প্রেমীদের বলা হয় যেখানে একটি মর্মান্তিক প্রেমের গল্প ঘটে)

128
00:12:47,240 --> 00:12:49,220
মিস,

129
00:12:49,220 --> 00:12:52,410
আমি কি জিজ্ঞেস করতে পারি আমাদের জামাকাপড়ের কোন সমস্যা আছে কিনা?

130
00:12:53,400 --> 00:12:56,000
আমার ঈশ্বর, আমি কি করব?

131
00:12:58,710 --> 00:13:01,940
- চলো বসি কথা বলি। 
 - অবশ্যই, বসুন.

132
00:13:02,960 --> 00:13:06,260
শিক্ষক জিয়া, আমি ক্ষমাপ্রার্থী, আমি শুধু আমার কিছু মতামত প্রকাশ করছিলাম। (T/N: শিক্ষক, শিল্পে তার থেকে সিনিয়র কারো কাছে ঠিকানা হিসেবে ব্যবহৃত)

133
00:13:06,260 --> 00:13:08,050
আমি তোমাকে টার্গেট করছিলাম না।

134
00:13:08,050 --> 00:13:10,240
যেমন? এগিয়ে যান এবং আমাকে বলুন.

135
00:13:10,240 --> 00:13:12,600
তখন বলবো?

136
00:13:13,760 --> 00:13:16,120
আমি মনে করি যদি অর্গানজা ব্যবহার করা হয়,
  (T/N: Organza হল একটি নিছক ফ্যাব্রিক যা ঐতিহ্যগতভাবে সিল্ক থেকে তৈরি)

137
00:13:16,120 --> 00:13:20,080
পুরো পোশাকটি আরও জাদুকরী দেখাবে।

138
00:13:20,710 --> 00:13:22,710
তাহলে আপনি একজন ডিজাইনার?

139
00:13:22,710 --> 00:13:25,140
না, আমি ফ্যাশন ডিজাইনে প্রধান।

140
00:13:25,140 --> 00:13:27,290
সুতরাং, আমি প্রযুক্তিগতভাবে এখনও ডিজাইনার নই।

141
00:13:27,290 --> 00:13:30,850
আমি এখনই আমার অপরাধের জন্য সত্যিই দুঃখিত।

142
00:13:30,850 --> 00:13:34,040
হ্যালো, শিক্ষক জিয়া। একটি সাক্ষাত্কার জন্য এই ভাবে আসা দয়া করে.

143
00:13:34,820 --> 00:13:38,150
- অবশ্যই। 
 - এটা আমার নোটবুক।

144
00:13:49,310 --> 00:13:52,660
আপনার নোট বেশ বিস্তারিত.

145
00:13:52,660 --> 00:13:54,950
আমাকে বলবেন না আপনি চুরি করতে চান, তাই না?

146
00:13:54,950 --> 00:13:57,800
আপনি ভুল বুঝেছেন। আমি শুধু ফ্যাশন ডিজাইনে প্রধান।

147
00:13:57,800 --> 00:14:01,500
আমি শুধুমাত্র কিছু জিনিস রেকর্ড করতে চাই. এতটুকুই। আমি চুরি করতে চাই না.

148
00:14:02,940 --> 00:14:06,760
আমরা ইতিমধ্যেই এই লাল-মুকুটযুক্ত ক্রেনের জন্য একটি ট্রেডমার্ক নিবন্ধন করেছি৷ এটার পেটেন্ট আছে।

149
00:14:06,760 --> 00:14:11,220
আপনি কি জানেন যে চুরি করা আসল স্রষ্টার জন্য সবচেয়ে বড় অপমান?

150
00:14:14,370 --> 00:14:18,170
আপনার কাছে এই লাল-মুকুটযুক্ত ক্রেন লোগোটির জন্য একটি ট্রেডমার্ক আছে, কিন্তু আপনি কি লাল-মুকুটযুক্ত ক্রেনটিকেই ট্রেডমার্ক করেছেন?

151
00:14:18,170 --> 00:14:22,700
তাছাড়া আমি আগেই বলেছি। আমি চুরি করছি না. আমি শুধু এটা রেকর্ড করছি.

152
00:14:23,990 --> 00:14:26,380
ঠিক আছে, আমি আপনাকে এটি ফিরিয়ে দেব।

153
00:14:26,380 --> 00:14:29,540
আমাকে দিয়ে লাভ কি? আপনি ইতিমধ্যে এটি আপনার হৃদয়ে মনে রেখেছেন।

154
00:14:29,540 --> 00:14:31,710
- তাহলে, তুমি কি চাও? 
 - এটা তোমাকে ফেরত দাও।

155
00:14:31,710 --> 00:14:34,470
বলুন, আপনার কাজ অন্যদের দেখার জন্য প্রেস কনফারেন্স করেননি?

156
00:14:34,470 --> 00:14:35,980
চল যাই। চল যাই। দুঃখিত, রাষ্ট্রপতি তাং.

157
00:14:35,980 --> 00:14:37,610
- ক্ষমা চাও কেন?  
 - চল যাই। চল যাই।

158
00:14:37,610 --> 00:14:39,520
কেন? আমি কিছু ভুল করিনি!

159
00:14:39,520 --> 00:14:42,040
দাঁড়াও, জিয়াক্সি!  আপনি কি করছেন?

160
00:14:43,230 --> 00:14:45,860
- আরে, আমি আমার নোটবুক ফেলে দিয়েছি! 
 - চল যাই।

161
00:14:49,970 --> 00:14:51,860
আপনি কি করছেন?

162
00:14:57,680 --> 00:15:01,460
আমি ক্লান্ত ধীর গতি! ধীর গতি! আমি আর দৌড়াতে পারছি না।

163
00:15:03,310 --> 00:15:05,690
আমি এখন প্রায় মৃত্যু ভয় পেয়েছিলাম।

164
00:15:05,690 --> 00:15:08,180
এমনকি আমরা কিছু ভুল করিনি। এত ভয় পেলেন কেন?

165
00:15:08,180 --> 00:15:10,810
- এমনকি আপনি আমাকে আমার স্কেচবুক ফেলে দিয়েছেন! 
  - স্কেচবুক?

166
00:15:10,810 --> 00:15:14,390
হ্যাঁ! আমি মনে করি যে ট্যাং লোকটি এটি তুলেছে।

167
00:15:14,390 --> 00:15:16,900
দুঃখিত, দুঃখিত! আমি সত্যিই খেয়াল করিনি।

168
00:15:16,900 --> 00:15:20,380
এই কাজ করবে না. আমাকে সেই ঠান্ডা মুখের লোকটিকে খুঁজে বের করতে হবে এবং আমার বইটি ফিরিয়ে আনতে হবে।

169
00:15:20,380 --> 00:15:21,810
সত্যিই কি এখন যেতে হবে?

170
00:15:21,810 --> 00:15:24,300
পরে কেমন হবে? তার ইন্টারভিউ শেষ হলে আমি তোমার সাথে যাব।

171
00:15:24,300 --> 00:15:25,760
কিন্তু বইটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।

172
00:15:25,760 --> 00:15:28,530
এটা ঠিক আছে. আমি তোমাকে চা কিনে দেব তারপর তোমার সাথে যাবো।

173
00:15:28,530 --> 00:15:30,440
- না- 
 - চল যাই। চল যাই।

174
00:15:36,400 --> 00:15:39,140
মিংক্সুয়ান কি খেতে নামবে না?

175
00:15:41,060 --> 00:15:44,630
সংবাদ সম্মেলন শেষ হয়েছে মাত্র। তার এখনও কিছু নথি সংগঠিত করা আছে।

176
00:15:44,630 --> 00:15:46,320
আমি অনুমান করছি সে কিছু সময়ের জন্য ব্যস্ত থাকবে।

177
00:15:46,320 --> 00:15:49,400
পরে, আমি ন্যানি উকে খাবারটি আবার গরম করে তার কাছে নিয়ে আসব।

178
00:15:49,400 --> 00:15:52,140
আসুন তার জন্য অপেক্ষা না করি। আমরা আগে খাবো।

179
00:15:52,140 --> 00:15:54,790
- জুয়েলিং, নিজেকে সাহায্য করুন। 
 - ঠিক আছে।

180
00:15:55,430 --> 00:15:58,000
সংবাদ সম্মেলন কি ইতিমধ্যেই শেষ হয়নি?

181
00:15:58,000 --> 00:15:59,940
এছাড়া আজ জুয়েলিং এসেছেন।

182
00:15:59,940 --> 00:16:02,750
আমি এমনকি সুখে উন্মুখ ছিল

183
00:16:02,750 --> 00:16:05,180
আমাদের পুরো পরিবার অবশেষে একসাথে ডিনার করছি।

184
00:16:05,180 --> 00:16:06,960
তিনি সর্বোপরি রাষ্ট্রপতি।

185
00:16:06,960 --> 00:16:09,940
তিনি আমাদের চেয়ে ব্যস্ত এবং তার যত্ন নেওয়ার অনেক কিছু আছে।

186
00:16:09,940 --> 00:16:12,670
এটা ঠিক আছে। আমরা পরের বার একসাথে খেতে পারি।

187
00:16:30,470 --> 00:16:33,300
কিন্তু আমি সত্যিই Xia Xueling এর ডিজাইন পছন্দ করি না।

188
00:16:33,300 --> 00:16:37,050
আমি মনে করি তার ডিজাইন সব খুব সুপারফিশিয়াল.

189
00:16:37,050 --> 00:16:39,380
আমি মনে করি যদি organza ব্যবহার করা হয়

190
00:16:39,380 --> 00:16:43,420
পুরো পোশাকটি আরও জাদুকরী দেখাবে।

191
00:17:00,490 --> 00:17:02,800
 [ডিজাইনে কিছু অনুপস্থিত।] 

192
00:17:02,800 --> 00:17:05,270
 [ডিজাইনটি খুবই অনন্য।] 

193
00:17:33,330 --> 00:17:36,330
ছবি। ছবি তুলুন।  (ফরাসি ভাষায়)

194
00:17:36,330 --> 00:17:39,270
ছবি।

195
00:17:41,490 --> 00:17:46,040
প্রবেশের জন্য একটি চার্জ আছে? (ফরাসি ভাষায়)

196
00:17:51,740 --> 00:17:53,970
 [এই ছোট কোণে উড়ে যান] 
 [আমি একটি লাইভ স্ট্রিম শুরু করতে চাই] 
 (T/N: তার নাম Fei শব্দটি "ফ্লাই" শব্দের মতোই শোনাচ্ছে)

197
00:17:59,330 --> 00:18:02,070
হ্যালো? হ্যালো? হ্যালো?

198
00:18:03,420 --> 00:18:05,350
হ্যালো, সবাই! স্বাগতম

199
00:18:05,350 --> 00:18:06,850
"এই ছোট কোণে উড়ে যাও।"

200
00:18:06,850 --> 00:18:10,880
আমি তোমার প্রিয় লিটল ফেই ফেই।

201
00:18:10,880 --> 00:18:13,430
যদিও আজ অনেক দেরি হয়ে গেছে,

202
00:18:13,430 --> 00:18:15,560
আমি নিজেকে সাহায্য করতে পারি না কিন্তু একটু বেরোতে পারি।

203
00:18:15,560 --> 00:18:18,930
বলুন, বিভিন্ন ওয়েবসাইটের সব অ্যাকাউন্ট কি একীভূত করা যায়?

204
00:18:18,940 --> 00:18:21,670
প্রতিটি ওয়েবসাইটের ব্যবহারকারীর নাম আলাদা।

205
00:18:21,670 --> 00:18:24,570
এছাড়াও, পাসওয়ার্ডের প্রয়োজনীয়তা সম্পূর্ণ ভিন্ন।

206
00:18:24,570 --> 00:18:27,140
তা ছাড়া, শুরুতেই একটা মনে রাখা খুব কঠিন।

207
00:18:27,140 --> 00:18:29,460
প্রতিটি ওয়েবসাইটের বসের কাছে,

208
00:18:29,460 --> 00:18:32,220
আমরা কি কোনো ধরনের সহযোগিতা বিবেচনা করতে পারি?

209
00:18:32,220 --> 00:18:35,160
এইভাবে, আমরা সবকিছুর জন্য একটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারি।

210
00:18:35,160 --> 00:18:38,280
তাই আপনি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গেলেও, এটা ঠিক আছে।

211
00:18:38,280 --> 00:18:41,570
তাহলে তোমাকে আমার মত হতে হবে না, এত করুণ।

212
00:18:41,570 --> 00:18:43,360
আমি সেই স্কেচবুকে সবকিছু লিখে রেখেছিলাম।

213
00:18:43,360 --> 00:18:45,410
কিন্তু আমার বই অন্য কেউ নিয়ে গেছে।

214
00:18:45,410 --> 00:18:48,670
আমি এটাও ফেরত পেতে পারি না।

215
00:18:53,300 --> 00:18:55,190
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

216
00:18:55,190 --> 00:18:56,810
আগামীকাল, আমি মিংউয়ানে যাচ্ছি

217
00:18:56,810 --> 00:18:59,650
আমার বই ফেরত পেতে

218
00:19:08,830 --> 00:19:12,220
দুঃখিত, রাষ্ট্রপতি তাং-এর সাথে আপনার কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই তাই আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না।

219
00:19:12,220 --> 00:19:13,960
বি- কিন্তু সে আমাকে চেনে।

220
00:19:13,960 --> 00:19:17,710
আমি প্রেসিডেন্ট তাং এর সেক্রেটারিকে জিজ্ঞেস করলাম এবং সে বলল যে সে আপনাকে চেনে না।

221
00:19:17,720 --> 00:19:20,700
এটা কিভাবে সম্ভব? তিনি আমার কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিয়েছিলেন।

222
00:19:20,700 --> 00:19:23,460
হ্যালো? হ্যালো, এটা ফ্রন্ট ডেস্ক.

223
00:19:23,460 --> 00:19:25,310
আমাকে এটা খুঁজতে দাও.

224
00:19:31,790 --> 00:19:33,510
মিস, আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না!

225
00:19:33,510 --> 00:19:35,060
নিরাপত্তা !

226
00:19:36,700 --> 00:19:38,670
তোমার মুখটা আমাদের মনে আছে তাই কষ্ট না হয়, ঠিক আছে?

227
00:19:38,670 --> 00:19:40,280
ছেড়ে দিন।

228
00:19:40,280 --> 00:19:42,350
ফাইন।

229
00:19:51,160 --> 00:19:53,260
- ভেতরে আসুন। 
 - ভাই জুয়ান।

230
00:19:53,260 --> 00:19:55,930
এই কাজ করা হয়. আমি এটা কোথায় রাখা উচিত?

231
00:19:55,930 --> 00:19:57,460
সেখানে রাখুন।

232
00:20:00,880 --> 00:20:02,810
ওহ, ঠিক। 
  [এর কারণ আপনি আপনার গোলাপের জন্য সময় নষ্ট করেছেন তাই মনে হচ্ছে আপনার গোলাপটি এত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।] 

233
00:20:02,810 --> 00:20:06,250
সেই ছোট্ট মেয়েটি কি... এখনও নীচে?

234
00:20:06,250 --> 00:20:09,540
সে. সিকিউরিটি বললেও সে ছাড়বে না।

235
00:20:09,540 --> 00:20:13,480
এতটা নিরলস কাউকে দেখিনি।

236
00:20:13,480 --> 00:20:17,510
না... একগুঁয়ে এবং অদম্য মিস.

237
00:20:17,510 --> 00:20:19,280
আমি কি তাকে ঢুকতে দিব?

238
00:20:20,440 --> 00:20:22,140
আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে দিন.

239
00:20:22,950 --> 00:20:26,120
এই Ximalaya কি? 
  [এই ছোট কোণে "ফ্লাই (ফেই) এর জন্য জিমালায়া অ্যাকাউন্ট নম্বর]  
 (T/N: চীনে পডকাস্ট প্ল্যাটফর্ম)

240
00:20:26,120 --> 00:20:27,820
এটি একটি অ্যাপ।

241
00:20:27,820 --> 00:20:29,360
এটা কি করে?

242
00:20:30,240 --> 00:20:31,960
আমাকে দেখান.

243
00:20:32,890 --> 00:20:37,730
এটি একটি ইন্টারনেট রেডিও স্টেশন। আপনি কি খুঁজছেন?

244
00:20:38,490 --> 00:20:40,070
[এই ছোট কোণে উড়ে (ফেই)]

245
00:20:42,610 --> 00:20:44,530
এই?

246
00:20:44,530 --> 00:20:47,160
"ফ্লাই (ফেই) এই ছোট্ট কোণে"?

247
00:20:48,640 --> 00:20:50,790
[এই ছোট কোণে উড়ে যান]

248
00:20:56,600 --> 00:21:01,430
এই কারণেই আমি বলি যে আমি টিম বার্নার্স-লির মতো স্মার্ট ব্যক্তিদের পছন্দ করি। 
 (T/N: ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের উদ্ভাবক হিসেবে পরিচিত)

249
00:21:01,430 --> 00:21:02,950
কে?

250
00:21:04,300 --> 00:21:07,580
লি কে?

251
00:21:10,440 --> 00:21:13,250
আর কিছু করার না থাকলে চলে যেতে পারেন।

252
00:21:13,250 --> 00:21:17,400
ভাই জুয়ান, ফোন।

253
00:21:29,290 --> 00:21:30,950
আমি এখন চলে যাব।

254
00:21:39,160 --> 00:21:42,020
জিমালায়া। জিমালায়া। জিমালায়া।

255
00:21:42,020 --> 00:21:45,470
কি একটি জঘন্য কোম্পানি. যেহেতু আপনি অনেক বই পছন্দ করেন, তাহলে কেন আপনি নিজেই একটি কিনতে যান না?

256
00:21:45,470 --> 00:21:48,160
আমি আমার নিজের জিনিস ফিরে পেতে গিয়েছিলাম কিন্তু তারা আমাকে তাড়া!

257
00:21:48,160 --> 00:21:51,320
এমনকি তারা বলে যে তারা এমন একটি উদ্যোগ যা ঐতিহ্যের চেতনাকে সবচেয়ে বেশি বোঝে।

258
00:21:51,320 --> 00:21:52,750
আপনি কি সত্যিই ঐতিহ্যের চেতনা বোঝেন?

259
00:21:52,750 --> 00:21:54,550
আমাদের পূর্বপুরুষরা যে উদারতা, ন্যায়বিচার, শিষ্টাচার, প্রজ্ঞা এবং বিশ্বাসের কথা বলেছিলেন তা কি আপনি বোঝেন?!

260
00:21:54,550 --> 00:21:56,720
আপনি কি আমাদের পূর্বপুরুষদের "পয়সা পকেটে না যে আপনি তুলেছেন" এই কথাটি বোঝেন?!

261
00:21:56,720 --> 00:22:00,000
তুমি কিছুই বুঝো না! আপনি শুধু একটি ট্র্যাশ এন্টারপ্রাইজ!

262
00:22:03,370 --> 00:22:07,910
ওহ আমার! আমি-আমি নতুন ভক্ত পেয়েছি।

263
00:22:09,190 --> 00:22:12,200
নতুন ভক্তদের হ্যালো, আমি লিটল ফেই ফেই।

264
00:22:12,200 --> 00:22:14,370
আছে...
  [সতর্ক থাকুন বা আপনি একজন আইনজীবীর কাছ থেকে একটি চিঠি পেতে পারেন।] 

265
00:22:14,370 --> 00:22:17,430
ক- একজন আইনজীবীর চিঠি?

266
00:22:23,800 --> 00:22:27,350
আপু, সমস্যা কি?

267
00:22:27,350 --> 00:22:29,360
আমি শুধু অন্য ভক্ত পেয়েছিলাম.

268
00:22:29,360 --> 00:22:32,950
সেই প্রাচীন প্ল্যাটফর্ম থেকে আপনার রটনা শোনার লোক আছে?

269
00:22:32,950 --> 00:22:35,850
আপনি এমনকি কি জানেন? একে বলা হয় "একজন বিশ্বস্ত বন্ধু পাওয়া কঠিন।"

270
00:22:35,850 --> 00:22:37,510
তোমার ভক্ত হয়ে,

271
00:22:37,510 --> 00:22:40,090
সারাদিন আপনার অভিযোগ শুনে বিরক্ত হতে হবে।

272
00:22:40,090 --> 00:22:43,020
আমার ভক্তদের কথা বলবেন না! আমি এখন আমার ভক্তদের লুণ্ঠন করার উপায় আছে.

273
00:22:43,020 --> 00:22:44,470
আপনার জন্য, প্রশিক্ষণ বন্ধ করুন!

274
00:22:44,470 --> 00:22:46,850
আপনি যদি প্রশিক্ষণ চালিয়ে যান, আপনি একজন ফিটনেস প্রশিক্ষক হতে পারেন। তোমার ছোট হাতের দিকে তাকাও।

275
00:22:46,850 --> 00:22:49,550
- আমি মডেল হতে চাই। 
 - কি?

276
00:22:49,550 --> 00:22:51,270
সিস।

277
00:22:52,200 --> 00:22:55,270
কেম্যান এজেন্ট কোম্পানি মডেল প্রশিক্ষণার্থী নিয়োগ করছে।

278
00:22:55,270 --> 00:22:56,770
মা নিশ্চয় রাজি হবে না।

279
00:22:56,770 --> 00:22:59,210
সবার জীবনযাপনের ধরন এক নয়।

280
00:22:59,210 --> 00:23:03,230
যাই হোক না কেন, আমি একবার অডিশনে উত্তীর্ণ হয়ে বিখ্যাত হয়ে গেলে, তার কাছে রাজি হওয়া ছাড়া আর কোনো উপায় থাকবে না।

281
00:23:04,030 --> 00:23:07,390
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. আমি যদি বিশ্ববিখ্যাত মডেল হই,

282
00:23:07,390 --> 00:23:09,700
আপনি যখন ফ্রান্সে বিদেশে পড়াশোনা করতে যাবেন তখন আমি আপনার টিউশনের অর্থ প্রদান করব।

283
00:23:09,700 --> 00:23:11,510
সত্যিই?

284
00:23:11,510 --> 00:23:13,400
না, এই দুটি ভিন্ন জিনিস।

285
00:23:13,400 --> 00:23:15,200
আমরা তা করতে পারি না।

286
00:23:15,200 --> 00:23:19,330
আপু, আম্মুকে আপাতত বলা যাবে না?

287
00:23:19,330 --> 00:23:21,410
আমাকে একবার চেষ্টা করতে দিন। ঠিক আছে?

288
00:23:21,410 --> 00:23:24,500
তুমি কি বলেছিলে না যে আমি স্বর্গের আশীর্বাদ পেয়েছি যে আমি কোন পোশাক পরিধান করি?

289
00:23:24,500 --> 00:23:28,360
আমি এটা বলেছিলাম, কিন্তু আমি আপনাকে তা করতে দিতে পারি না!

290
00:23:28,360 --> 00:23:30,010
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, সিস.

291
00:23:31,810 --> 00:23:35,100
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন! বিশ্বসেরা মডেল হবো

292
00:23:35,100 --> 00:23:38,360
এবং আপনি একজন মাস্টার ফ্যাশন ডিজাইনার হয়ে উঠবেন।

293
00:23:38,360 --> 00:23:40,440
রানওয়ে শো-এর জন্য আপনার ডিজাইন করা পোশাক আমি পরব।

294
00:23:40,440 --> 00:23:42,940
আমাদের মা কি সৌন্দর্যে অভিভূত হবেন না যখন তিনি স্টেজের নিচ থেকে দেখছেন?

295
00:23:42,940 --> 00:23:45,210
না, আমাদের মা তোমাকে মারবে

296
00:23:45,210 --> 00:23:47,870
মৃত্যুর নেপথ্যে।

297
00:23:47,870 --> 00:23:50,370
আমি পাত্তা দিই না! আমি ইতিমধ্যেই এটির জন্য নিবন্ধন করেছি।

298
00:23:55,230 --> 00:23:57,340
মডেল হচ্ছেন?

299
00:23:58,630 --> 00:24:00,600
এটা বেশ ভালো.

300
00:24:20,070 --> 00:24:24,940
♫ পাঁচটা বেজে দশটায়, আপনি হঠাৎ হাজির হন ♫

301
00:24:24,940 --> 00:24:30,440
♫ সূর্যের আলো সঙ্গে সঙ্গে গরম হয়ে যায় ♫

302
00:24:30,440 --> 00:24:35,110
[08:04 AM]
 ♫ একটি ছোট হরিণের মত, আমার মাথা ঝাঁকুনি এবং কয়েক দিন ধরে লাল হয়ে যায় ♫

303
00:24:35,110 --> 00:24:39,990
♫ পাঁচটা বেজে দশটায়, আপনি হঠাৎ হাজির হন ♫

304
00:24:39,990 --> 00:24:45,550
♫ তারাগুলো সাথে সাথে তাদের চোখ খুলে দেয় ♫

305
00:24:45,550 --> 00:24:50,240
♫ পাতা এবং সিকাডা গোপনে প্রেমে পড়া শুরু করে ♫

306
00:24:50,240 --> 00:24:53,940
♫ কিন্তু হঠাৎ তুমি চলে গেলে অনেক দূরে ♫

307
00:24:53,940 --> 00:24:56,990
♫ আপনি "বিদায়" ছাড়াই ঘুরে এসেছিলেন ♫৷

308
00:24:56,990 --> 00:25:00,750
♫ সেই মুহুর্ত থেকে আমার পৃথিবী বদলে গেছে ♫

309
00:25:00,750 --> 00:25:04,560
♫ আমাকে বলুন কিভাবে তোমাকে কম মিস করব ♫

310
00:25:04,560 --> 00:25:08,260
♫ ওহ, আকুলতা, ওহ, আকুলতা, এটা আমাকে ঘিরে আছে ♫

311
00:25:08,260 --> 00:25:09,290
শুভ সকাল, ভাই জুয়ান।

312
00:25:09,290 --> 00:25:12,050
♫ ওহ, প্রতিদিন, ওহ, প্রতিদিন, আমি তোমাকে একটু বেশিই মিস করি ♫

313
00:25:12,050 --> 00:25:14,050
♫ আমি চাই তুমি হঠাৎ আবার হাজির হও ♫

314
00:25:14,050 --> 00:25:17,760
ভাই জুয়ান, আজ মনে হচ্ছে আপনি ভালো মেজাজে আছেন।

315
00:25:17,760 --> 00:25:19,790
তোমার নিশ্চয়ই ভালো ঘুম হয়েছে।

316
00:25:21,740 --> 00:25:25,340
সেই "ফ্লাই টু দিস লিটল কর্নার" খারাপ নয়।

317
00:25:25,970 --> 00:25:29,470
ভাই জুয়ান, তাহলে আমাকে বাড়ালে কেমন হয়?

318
00:25:29,470 --> 00:25:32,700
♫ আবার করা যাক ♫

319
00:26:01,290 --> 00:26:04,080
- প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! 
 - আপনি সেখানে যেতে পারবেন না.

320
00:26:04,080 --> 00:26:06,990
 প্রেসিডেন্ট তাং! আমার নোটবুক! আমার নোটবুক!

321
00:26:06,990 --> 00:26:09,960
 নোটবুক ! নোটবুক ! প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! আমার নোটবুক!

322
00:26:09,960 --> 00:26:12,650
 প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং!

323
00:26:12,650 --> 00:26:14,750
বইয়ের !

324
00:26:15,960 --> 00:26:17,890
এটা আপনার সাথে কি করতে হবে?

325
00:26:17,890 --> 00:26:20,650
আমি তো ভবনের ভেতরেও নেই!

326
00:26:25,470 --> 00:26:29,910
[কেম্যান (সাংহাই) গ্রুপ]

327
00:26:29,910 --> 00:26:34,200
[কেম্যান (সাংহাই) গ্রুপ]

328
00:26:49,000 --> 00:26:52,790
আরে, লি কুই? আমাকে এক কাপ কফি কিনতে সাহায্য করুন।

329
00:27:18,150 --> 00:27:19,430
কি?

330
00:27:19,430 --> 00:27:21,310
 আমি কোম্পানিতে নেই.

331
00:27:23,240 --> 00:27:26,840
ডিরেক্টর ফ্যাং, আপনি কি আমাকে এখনও মনে রাখবেন?

332
00:27:29,690 --> 00:27:30,930
- বাই... 
- বাই জিয়াওমান!

333
00:27:30,930 --> 00:27:34,820
হ্যাঁ। আমিই তোমাকে নিয়োগ করেছি। মনে পড়ে।

334
00:27:34,820 --> 00:27:37,710
আমি শুনেছি আপনি এখানে কেম্যানে ফিরে এসেছেন। আমি সুপার খুশি!

335
00:27:37,710 --> 00:27:40,370
সত্যিই?  ইদানীং কেমন আছেন?

336
00:27:40,370 --> 00:27:41,990
আমি বেশ ভালো হয়েছে.

337
00:27:41,990 --> 00:27:44,030
আমি গত দুই বছরে বেশ কয়েকটি ব্যবসায়িক শোতে এসেছি।

338
00:27:44,030 --> 00:27:45,710
এটা বেশ ভালো.

339
00:27:45,710 --> 00:27:48,980
- পরিচালক ফ্যাং- 
 - পরিচালক ফ্যাং! Xiaoyu, আপনি সত্যিই ফিরে এসেছেন?

340
00:27:48,980 --> 00:27:51,650
- বোন লিন্ডা বলেছিল তুমি আজ ফিরে আসবে এবং আমি বিশ্বাস করিনি। 
 - সত্যি?

341
00:27:51,650 --> 00:27:53,770
-তুমি উপরে যাচ্ছ? চল একসাথে উপরে যাই। 
 - চল যাই। চল যাই।

342
00:27:53,770 --> 00:27:55,660
আমি প্রথমে উপরে যাব।

343
00:28:02,920 --> 00:28:05,520
আমি এখনও মনে করি যে জায়গাটি খুব খালি। 
  [কেম্যান (সাংহাই) গ্রুপ] 

344
00:28:05,520 --> 00:28:10,430
- সুতরাং, যখন রেফারেল করার জন্য কেউ নেই, তখন শটগুলিকে কাছে নিয়ে যান। ঠিক আছে? 
 - ঠিক আছে। কোন সমস্যা নেই।

345
00:28:10,430 --> 00:28:13,190
এছাড়াও, এই সমস্যা আছে.

346
00:28:13,190 --> 00:28:15,990
- ডিরেক্টর ফ্যাং, এই ভাবে, দয়া করে. 
 - এখানে জন্য, তাদের এত কাছাকাছি লাইন আপ করবেন না.

347
00:28:15,990 --> 00:28:18,140
বোন লিন্ডা, পরিচালক ফ্যাং এখানে।

348
00:28:18,140 --> 00:28:20,560
- আপনি যেতে পারেন. 
 - ঠিক আছে।

349
00:28:20,560 --> 00:28:23,990
অনেক দিন দেখিনা! আপনারা সবাই কাজে ফিরে যেতে পারেন।

350
00:28:24,990 --> 00:28:27,580
তুমি, ওহ, তুমি। তোমার আচার-আচরণ আগের মতই দুর্দান্ত।

351
00:28:27,580 --> 00:28:31,120
বোন লিন্ডা, আমি আমার প্রাইম হতে অনুমিত করছি.

352
00:28:31,120 --> 00:28:34,970
বলুন। আমাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন, তার প্রাইম একজন মহান ডিজাইনার

353
00:28:34,970 --> 00:28:37,520
এত তুচ্ছ প্রতিযোগিতার জন্য, আপনি কি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার সাথে জগাখিচুড়ি করছেন?

354
00:28:37,520 --> 00:28:40,570
এখানে আমরা আবার যান. আমি কিভাবে আপনার সাথে জগাখিচুড়ি করছি?

355
00:28:40,570 --> 00:28:44,210
আপনি কি জানেন না যে এই লোকেরা ভবিষ্যতে রানওয়ে শোতে আপনার পোশাক পরতে পারে?

356
00:28:44,210 --> 00:28:45,980
আপনি কিভাবে আসতে পারেন না?

357
00:28:45,980 --> 00:28:48,470
আমার কাপড়?

358
00:28:48,470 --> 00:28:50,960
ইদানীং আমার কোন কাপড় আছে?

359
00:28:52,080 --> 00:28:54,870
আপনি যে সম্পর্কে কথা বলছেন?

360
00:28:54,870 --> 00:28:58,380
দেখুন। আপনি তিন বছরের জন্য বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন।

361
00:28:58,380 --> 00:29:01,830
শুনেছি ফ্রান্সের সদর দপ্তর

362
00:29:01,830 --> 00:29:04,630
এই বছর চীনে প্রসারিত হবে।

363
00:29:04,630 --> 00:29:07,960
যদি তুমি এখনও ফিরে না আসো, আমি ভয় পাচ্ছি তোমার জন্য আর কোন জায়গা নেই।

364
00:29:07,960 --> 00:29:11,280
আমি জানতাম আপনি এখনও আমাকে নিয়ে চিন্তিত।

365
00:29:11,280 --> 00:29:13,610
অতএব, প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে চলে যাবেন না।

366
00:29:13,610 --> 00:29:15,350
আমাকে আবার আদর্শিক বক্তৃতা দিচ্ছেন?

367
00:29:15,350 --> 00:29:18,770
- পরিচালক ফ্যাং! বোন লিন্ডা! একটু জল খাও।
- আপনি জানেন যে ভাল.

368
00:29:18,770 --> 00:29:20,880
পরিচালক ফ্যাং।

369
00:29:21,570 --> 00:29:23,050
আমি কফি খাব.

370
00:29:23,050 --> 00:29:24,810
ধন্যবাদ

371
00:29:24,810 --> 00:29:26,700
চল তাহলে বসি।

372
00:29:32,260 --> 00:29:34,930
প্রথমত, কেম্যানস পাশ করা সকলকে অভিনন্দন

373
00:29:34,930 --> 00:29:36,920
মডেল প্রশিক্ষণের জন্য প্রাথমিক রাউন্ড।

374
00:29:36,920 --> 00:29:39,700
পরবর্তী, আমরা একটি পুনঃপরীক্ষা রাউন্ড আছে.

375
00:29:39,700 --> 00:29:42,620
প্রথমত, আমরা পুরুষদের নৈমিত্তিক পোশাক প্রদর্শন করব।

376
00:29:42,620 --> 00:29:44,280
প্লিজ।

377
00:30:37,700 --> 00:30:40,620
দ্রুত। তাড়াতাড়ি। আমাদের পরিবর্তন করার জন্য মাত্র দুই মিনিট আছে।

378
00:30:45,510 --> 00:30:48,150
- তুমি কে? তুমি এখানে কেন? 
 - তুমি কে? তুমি এখানে কেন?

379
00:30:48,150 --> 00:30:50,660
এটা পুরুষদের চেঞ্জিং রুম!

380
00:30:51,690 --> 00:30:54,370
আমি ভুল জায়গায় আছি।

381
00:30:54,370 --> 00:30:56,630
আপনি একটি ভাল ফিগার আছে.

382
00:30:57,600 --> 00:31:00,180
কি বিকৃত!

383
00:31:00,180 --> 00:31:02,010
প্রেসিডেন্ট তাং!

384
00:31:02,010 --> 00:31:04,520
প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং!

385
00:31:04,520 --> 00:31:07,310
প্রেসিডেন্ট তাং! নোটবুক ! নোটবুক !

386
00:31:07,310 --> 00:31:11,760
- প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! 
- দুঃখিত, মিস, আপনি প্রবেশ করতে পারবেন না.

387
00:31:13,680 --> 00:31:17,620
প্রেসিডেন্ট তাং! প্রেসিডেন্ট তাং! এখানে! এখানে!

388
00:31:25,710 --> 00:31:28,950
আমি দুঃখিত আপনি সত্যিই ভিতরে আসতে পারবেন না.

389
00:31:29,600 --> 00:31:31,160
- এখানে। আসুন ভান করি এটি ওয়াইন। 
 - পরিচালক ফ্যাং।

390
00:31:31,160 --> 00:31:33,050
এখানে। এখানে। এখানে।

391
00:31:34,910 --> 00:31:36,740
তুমিও জানো না। তুমি যখন এখানে ছিলে না,

392
00:31:36,740 --> 00:31:39,370
- আমরা সত্যিই তোমাকে মিস করেছি। ঠিক? 
 - সত্যি?

393
00:31:39,370 --> 00:31:41,800
ভাই জিয়াওয়ু!

394
00:31:42,470 --> 00:31:46,780
- লু ঝু?
- অবাক হচ্ছেন? তুমি কি আমাকে আশা করেছিলে? আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

395
00:31:47,670 --> 00:31:50,400
ভাই Xiaoyu, নেকলেস জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

396
00:31:50,400 --> 00:31:53,690
আমি এটা প্রতিদিন পরিধান.

397
00:31:53,690 --> 00:31:55,800
এটা করবেন না। এরা আমার ভাই।

398
00:31:55,800 --> 00:31:58,050
- তুমি এখানে কি করছ? 
 - চল যাই।

399
00:32:02,390 --> 00:32:04,010
তুমি অভিনয়ে বেশ পারদর্শী, তাই না?

400
00:32:04,010 --> 00:32:06,460
কি? আমি তোমাকে সেই অতিরঞ্জিত ফুল থেকে মুক্তি পেতে সাহায্য করছিলাম।

401
00:32:06,460 --> 00:32:08,380
তুমি কি আমাকে ধন্যবাদ জানাবে না?

402
00:32:08,380 --> 00:32:10,360
যখন তুমি ছোট ছিলে এবং তোমার বড় ভাইয়ের সাথে যুদ্ধ করেছিলে,

403
00:32:10,360 --> 00:32:12,070
আমি আপনার জন্য আবরণ হবে. ঠিক আছে?

404
00:32:12,070 --> 00:32:14,420
তখন আমাকে ধন্যবাদ দিলে না কেন?

405
00:32:16,060 --> 00:32:19,710
- তুমি আর আমার কাজিন... 
 - থামো!

406
00:32:19,710 --> 00:32:21,660
আমি তার সম্পর্কে কথা বলতে চাই না.

407
00:32:25,090 --> 00:32:27,930
ভাই জিয়াওয়ু, বলুন,

408
00:32:27,930 --> 00:32:30,880
আমরা কি সত্যিই অতীতে ফিরে যেতে পারি না?

409
00:32:30,880 --> 00:32:33,130
এই জীবদ্দশায় নয়।

410
00:32:33,720 --> 00:32:37,690
যাইহোক, আমি একজন বুদ্ধিমান মানুষ।

411
00:32:37,690 --> 00:32:40,720
আপনি সবসময় আমার ভাল ছোট বোন হবে.

412
00:32:40,720 --> 00:32:42,250
তাহলে আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাইব।

413
00:32:42,250 --> 00:32:44,980
- আশ্রয় চাই? 
 - ঠিক তাই।

414
00:32:54,190 --> 00:32:57,340
ভাই জুয়ান, পরিচালক জিয়া শীঘ্রই এখানে আসবেন।

415
00:32:57,340 --> 00:32:59,060
তার কি ছাতা ছিল?

416
00:32:59,060 --> 00:33:03,020
গাড়িতে আছেন পরিচালক জিয়া। তার সম্ভবত ছাতার দরকার নেই।

417
00:33:06,380 --> 00:33:09,370
আপনি নীচের ব্যক্তির উল্লেখ করছেন?

418
00:33:09,370 --> 00:33:12,700
সে কি অনেক দিন নিচে অপেক্ষা করছে?

419
00:33:13,330 --> 00:33:16,710
সম্ভবত এখন কয়েক দিন। ইতিমধ্যে এক সপ্তাহ ধরে বৃষ্টি হচ্ছে।

420
00:33:19,060 --> 00:33:21,520
ওকে আমার অফিসে আসতে বল।

421
00:33:30,190 --> 00:33:33,240
প্রথমে এক কাপ কফি খান।  এখানে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

422
00:33:33,240 --> 00:33:35,060
ধন্যবাদ

423
00:34:17,710 --> 00:34:20,200
তিনি এখানে একটি গোলাপও রেখেছেন।

424
00:34:22,310 --> 00:34:27,400
 [এর কারণ আপনি আপনার গোলাপের জন্য সময় নষ্ট করেছেন তাই মনে হচ্ছে আপনার গোলাপটি এত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।] 

425
00:34:27,400 --> 00:34:31,300
ওহ, আপনি এমনকি "দ্য লিটল প্রিন্স" পড়েছেন, কিন্তু আপনি কি এটি বুঝতে পেরেছেন?

426
00:34:35,530 --> 00:34:40,730
আমি এখনই প্রেসিডেন্ট উ এর সাথে নিশ্চিত করেছি। ফ্যাশন ডেইলিকে আমরা যে সমস্ত নতুন জামাকাপড় দিচ্ছি সেগুলি তিনি ইতিমধ্যেই নিশ্চিত করেছেন।

427
00:34:40,730 --> 00:34:43,140
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অনলাইনে পোস্ট করা হবে বলে জানান তিনি।

428
00:34:43,140 --> 00:34:45,220
ভালো হয়েছে!

429
00:34:48,800 --> 00:34:50,270
তুমি কে?

430
00:34:50,270 --> 00:34:52,080
-ইয়াং গুয়াং ! 
 - আরে!

431
00:34:53,500 --> 00:34:55,700
আমি তাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।

432
00:35:00,030 --> 00:35:02,270
আমার স্কেচবুক আমাকে ফিরিয়ে দাও!

433
00:35:05,940 --> 00:35:09,480
আরে, আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

434
00:35:09,480 --> 00:35:12,520
আপনি এখানে এসেছেন কাউকে আপনার জন্য কিছু করার জন্য পেতে কিন্তু আপনি তাদের অভিবাদনও করেন না।

435
00:35:13,340 --> 00:35:15,790
এটা কি খুব অসভ্য নয়?

436
00:35:19,160 --> 00:35:23,470
প্রেসিডেন্ট তাং, আপনি কি আমাকে আমার স্কেচবুক ফেরত দিতে পারবেন?

437
00:35:23,470 --> 00:35:26,620
আমি পারি কিন্তু তোমার স্কেচবুক এখানে নেই।

438
00:35:26,620 --> 00:35:28,850
তাহলে এটা কোথায়? আমি নিজে যেতে পারি!

439
00:35:28,850 --> 00:35:30,650
আমার বাড়ি।

440
00:35:32,330 --> 00:35:34,430
Y- তোমার বাড়ি?

441
00:35:34,430 --> 00:35:36,050
T-তাহলে, আমি কি করব?

442
00:35:36,050 --> 00:35:41,800
এর এই কাজ করা যাক. আমাকে তোমার ঠিকানা দাও আমি তোমার কাছে পাঠিয়ে দেব।

443
00:35:53,520 --> 00:35:55,060
এখানে।

444
00:35:56,330 --> 00:36:00,600
Y- আপনাকে শীঘ্রই এটি আমার কাছে পাঠাতে মনে রাখতে হবে। এই স্কেচবুক আমার কাছে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।

445
00:36:00,600 --> 00:36:03,410
আমার সময়সূচীর উপর নির্ভর করে।

446
00:36:03,410 --> 00:36:05,310
আর...?

447
00:36:08,380 --> 00:36:10,270
ধন্যবাদ

448
00:36:12,120 --> 00:36:14,180
অপেক্ষা করুন।

449
00:36:14,180 --> 00:36:18,440
Mingxuan, আপনি কি দেখতে চান আপনার অফিসে কিছু অনুপস্থিত কি না?

450
00:36:20,070 --> 00:36:24,700
বলুন, আপনার কোম্পানির লোকেরা সত্যিই বেশ অদ্ভুত।

451
00:36:24,700 --> 00:36:27,490
এই অফিসে অনেক কিছুই অনুপস্থিত,

452
00:36:27,490 --> 00:36:29,980
যেমন... মানবতা।

453
00:36:29,980 --> 00:36:32,890
- কি বললে? 
 - মানবতা।

454
00:36:32,890 --> 00:36:35,950
জুয়েলিং, সে একটা ছোট্ট মেয়ে। সে আর ভালো জানে না।

455
00:36:35,950 --> 00:36:37,930
তাকে নিয়ে বিরক্ত করবেন না।

456
00:36:42,240 --> 00:36:43,970
একপাশে সরান।

457
00:36:58,630 --> 00:37:04,120
 [মো ফেই এর ঠিকানা এবং ফোন নম্বর] 

458
00:37:17,440 --> 00:37:18,860
পরিচালক ফ্যাং।

459
00:37:18,860 --> 00:37:20,560
- তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছ? 
 - হ্যাঁ।

460
00:37:20,560 --> 00:37:24,380
আমি... আমার কিছু আছে যা আমি আপনার কাছে সাহায্য চাইতে চাই।

461
00:37:24,380 --> 00:37:25,680
যাও।

462
00:37:25,680 --> 00:37:28,820
কেম্যানের দাতব্য ভোজ কি দুই দিনের মধ্যে হচ্ছে না?

463
00:37:28,820 --> 00:37:32,260
আমার যোগ্যতা তুলনামূলকভাবে কম তাই আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি।

464
00:37:32,260 --> 00:37:35,220
আপনি এই বিষয়ে লিন্ডার সাথে কথা বলতে পারেন। সে অনেক লোককে ভিতরে নিতে পারে।

465
00:37:35,220 --> 00:37:39,700
কিন্তু বোন লিন্ডা কাউকে নিচ্ছে না তাই সে অবশ্যই আমাকে নেবে না।

466
00:37:39,700 --> 00:37:42,910
তারপর, আপনি কি বলতে চাইছেন? আমি কি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাব?

467
00:37:42,910 --> 00:37:45,150
এটা কি ঠিক আছে?

468
00:37:45,150 --> 00:37:48,430
আপনি অন্যদের জিজ্ঞাসা করা উচিত. আমি যাচ্ছি কিনা নিশ্চিত নই।

469
00:37:48,430 --> 00:37:52,330
আপনি কেম্যানে খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আপনি কিভাবে সম্ভব না যেতে পারে?

470
00:37:53,120 --> 00:37:54,920
ঠিক আছে। ঠিক আছে। কোন সমস্যা নেই।

471
00:37:54,920 --> 00:37:58,120
ঠিক আছে। ধন্যবাদ, পরিচালক ফ্যাং। ধন্যবাদ!

472
00:37:58,120 --> 00:38:00,680
ধন্যবাদ! আমি এটা নেব যে আপনি এটা রাজি!

473
00:38:00,680 --> 00:38:04,680
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক ফ্যাং! ধন্যবাদ! বাই-বাই!

474
00:38:07,180 --> 00:38:10,190
[Xiongying ডিজাইন স্টুডিও] 

475
00:38:10,190 --> 00:38:14,510
 দেখুন। পুরো নেকলাইন শক্ত করা প্রয়োজন। এটি আরও ফ্যাশনেবল দেখাবে। 

476
00:38:14,510 --> 00:38:16,250
 বাকিটা ঠিক আছে। 

477
00:38:16,250 --> 00:38:19,260
 মো ফি, তুমি এখানে? 

478
00:38:21,770 --> 00:38:24,200
কেন আপনি এত সূচিকর্ম বই ধার?

479
00:38:24,200 --> 00:38:26,460
আমি একটি চা অনুষ্ঠানের পোশাকের চাকরি গ্রহণ করেছি।

480
00:38:26,460 --> 00:38:29,470
আমি কিছু শুভ মেঘ নিদর্শন সূচিকর্ম করতে চান

481
00:38:29,470 --> 00:38:33,660
এর প্রাথমিক পদ্ম নকশার সাথে যেতে। 
  [বেইজিং এমব্রয়ডারি] 

482
00:38:33,660 --> 00:38:35,880
Chinoiserie মত?

483
00:38:35,880 --> 00:38:41,030
আমি সেখানে বই থেকে প্যাটার্নটি আকস্মিকভাবে মুদ্রণ করতে চাই না।

484
00:38:42,560 --> 00:38:45,340
তারপর এখানে কাজ করুন।

485
00:38:45,340 --> 00:38:48,100
আপনি এখানে সমস্ত সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারেন।

486
00:38:48,100 --> 00:38:49,130
ধন্যবাদ, শিক্ষক প্যান সু।

487
00:38:49,130 --> 00:38:53,540
যাইহোক, এখানে একটু ব্যস্ততা আছে তাই আমাকে কিছু পরিবর্তন করতে আপনার সাহায্য করতে হবে।

488
00:38:53,540 --> 00:38:57,300
ঠিক আছে। যাইহোক এই চা অনুষ্ঠানের পোশাকের জন্য কোনও তাড়া নেই।

489
00:39:02,780 --> 00:39:04,710
একটি সন্ধ্যায় গাউন।

490
00:39:06,840 --> 00:39:08,700
কোন সমস্যা নেই, তাই না?

491
00:39:11,660 --> 00:39:15,460
আমি ভাবছি...যদি...

492
00:39:26,950 --> 00:39:29,680
শিক্ষক, একবার দেখুন। এই পরিবর্তন কি ঠিক আছে?

493
00:39:34,360 --> 00:39:37,810
ক্লায়েন্ট এটি একটি দাতব্য ভোজসভার জন্য ব্যবহার করার জন্য কমিশন করেছে।

494
00:39:37,810 --> 00:39:41,660
যদি আমরা এটা করি.... এটা কি খুব রক্ষণশীল হবে?

495
00:39:41,660 --> 00:39:46,560
ফ্যাব্রিক বেছে নেওয়ার কারণে আমি তা মনে করি না। যদি স্বতন্ত্র সুতা বেছে নেওয়া হয়,

496
00:39:46,560 --> 00:39:49,580
এটা আরো ভালো দেখাবে।

497
00:39:49,580 --> 00:39:52,820
ঠিক আছে। আমি আপনার রায় বিশ্বাস.

498
00:39:55,510 --> 00:39:58,820
মো ফেই! আমি অনুমান করেছিলাম যে আপনি এখানে টিচার প্যানস এ থাকবেন।

499
00:39:58,820 --> 00:40:03,590
শেন জিয়াক্সি? আপনার স্নাতক অংশ প্রস্তুত করার জন্য স্কুলে থাকার কথা নয়?

500
00:40:03,590 --> 00:40:09,270
আমি কি... এখন এখানে আসিনি... আমার গ্রাজুয়েশন পিসে কাজ করতে?

501
00:40:09,270 --> 00:40:13,500
আমি বলছি আপনারা দুজন এই জায়গাটিকে এখন নিজেদের কাজের স্টুডিও হিসাবে বিবেচনা করেন।

502
00:40:13,500 --> 00:40:16,910
শিক্ষক প্যান, আপনি সবচেয়ে দয়ালু। এই সম্পর্কে কিভাবে?

503
00:40:16,910 --> 00:40:21,020
একবার মো ফি এবং আমি স্নাতক হয়ে গেলে, আমরা আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আসব।

504
00:40:21,020 --> 00:40:24,320
আপনি ভাল এই সময় স্নাতক সক্ষম হবে.

505
00:40:42,470 --> 00:40:46,240
 [পেইন্টিং ফ্রেম এবং মাউন্ট]

506
00:40:50,240 --> 00:40:56,680
♫ সূর্য দিক নির্দেশ করে ♫

507
00:40:56,680 --> 00:41:00,560
♫ আপনি যেখানে আছেন ♫৷

508
00:41:00,560 --> 00:41:05,800
♫ সাথে সাথে রোদেলা হয়ে যাবে ♫

509
00:41:05,800 --> 00:41:12,090
♫ সেদিন তুমি কিছু কথা বলেছিলে ♫

510
00:41:12,090 --> 00:41:15,930
♫ তার হাসি ♫

511
00:41:15,930 --> 00:41:20,310
♫ সূর্যাস্তের সময় আকাশে আলোর মতো ♫

512
00:41:20,310 --> 00:41:27,570
♫ স্বর্গ, আপনি যার কথা বলেছেন তিনি আমি ♫

513
00:41:27,570 --> 00:41:33,940
♫ একটি তারার আলো জ্বালান যাতে আপনি থাকতে পারেন ♫৷

514
00:41:33,940 --> 00:41:42,090
ইউ আর মাই গুড ডেজ টিম @viki.com এর টাইমিং এবং সাবটাইটেল

515
00:41:43,390 --> 00:41:48,630
♫ আমি বলছি তুমি এপ্রিলের দিন ♫

516
00:41:48,630 --> 00:41:52,660
♫ আপনার হাসির শব্দ সবকিছু আলোকিত করে ♫

517
00:41:52,660 --> 00:41:56,150
♫ এমনকি হালকা বাতাসের আত্মাও ♫

518
00:41:56,150 --> 00:42:02,130
♫ বসন্তের উজ্জ্বলতা ও সৌন্দর্যের মাঝে, 
 একটি নাচের মত স্থানান্তর করুন ♫

519
00:42:02,130 --> 00:42:07,400
♫ শুকনো এপ্রিলের দিনে তুমি কুয়াশাচ্ছন্ন ♫

520
00:42:07,400 --> 00:42:11,840
♫ সন্ধ্যার সময় মৃদু বাতাস বয়ে যায় ♫

521
00:42:11,840 --> 00:42:15,390
♫ গ্রহের অনিচ্ছাকৃত ঝক্ঝক্ ♫

522
00:42:15,390 --> 00:42:21,430
♫ ফুলের সামনে ছিটিয়ে দেওয়া সূক্ষ্ম বৃষ্টি ♫

523
00:42:21,430 --> 00:42:26,130
♫ মৃদুতম মুহূর্ত হল যখন আপনি আপনার মাথা নিচু করেন ♫

524
00:42:26,130 --> 00:42:31,040
♫ লাজুক জলের পদ্মের মতো যা শীতল বাতাসের কাছে নত হয় ♫

525
00:42:31,040 --> 00:42:35,700
♫ সময় পানির মত, শব্দহীন ♫

526
00:42:35,700 --> 00:42:40,570
♫ যদি আপনি ভালো থাকেন, এটি একটি সুন্দর দিন ♫

527
00:42:40,570 --> 00:42:45,320
♫ মৃদুতম মুহূর্ত হল যখন আপনি আপনার মাথা নিচু করেন ♫

528
00:42:45,320 --> 00:42:52,410
♫ যদি আপনি ভালো থাকেন, এটি একটি সুন্দর দিন ♫

529
00:43:00,320 --> 00:43:05,100
♫ তুমি তুষারপাতের পরে হাতির দাঁতের ক্ষেতের মতো ♫

530
00:43:05,100 --> 00:43:09,460
♫ তুমি প্রতি রাতে গোলাকার চাঁদ ♫

531
00:43:09,460 --> 00:43:12,170
♫ তুমি একজন নির্বোধ ♫

532
00:43:12,170 --> 00:43:19,590
♫ সাদা পদ্ম যা আপনার স্বপ্নের জলের ঢেউয়ের উপর ভাসছে ♫

533
00:43:19,590 --> 00:43:24,640
♫ তুমি গাছের পর গাছের ফুল ♫

534
00:43:24,640 --> 00:43:29,120
♫ বিমগুলির মধ্যে গিলে ফেলা টুইটারিং ♫৷

535
00:43:29,120 --> 00:43:32,720
♫ আপনি প্রেম, আশা এবং উষ্ণতা ♫

536
00:43:32,720 --> 00:43:37,110
♫ আপনি একটি এপ্রিলের দিন ♫

537
00:43:37,110 --> 00:43:41,830
♫ মৃদুতম মুহূর্ত হল যখন আপনি আপনার মাথা নিচু করেন ♫

538
00:43:41,830 --> 00:43:46,790
♫ "যত্ন করো" এর তিক্ত মিষ্টি বিচ্ছেদ শব্দ ♫

539
00:43:46,790 --> 00:43:51,440
♫ সময় পানির মত, শব্দহীন ♫

540
00:43:51,440 --> 00:43:57,910
♫ যদি আপনি ভালো থাকেন, এটি একটি সুন্দর দিন ♫